Een avond online ontspanning plannen zonder de tijd uit het oog te verliezen

Een vrije avond kan ongemerkt vollopen met kleine digitale bezigheden. Een serie begint automatisch aan een volgende aflevering, berichten blijven binnenkomen en een spelletje duurt langer dan gedacht. Wie ontspanning bewust wil kiezen, heeft baat bij een eenvoudig plan: bepaal vooraf hoeveel tijd en geld […]

Organiser ses loisirs numériques sans laisser l’écran décider du rythme

Une soirée en ligne peut commencer par une partie rapide et se prolonger bien au-delà de ce qu’on avait prévu. Le problème ne vient pas forcément du jeu choisi : notifications, enchaînement des manches et absence de repère horaire rendent parfois difficile le moment où […]